数年前、孫の英語の先生がイギリスに帰国することになって挨拶に行った時、アイミス・・に反応して、ミスなんて全く！と言ったら、娘が寂しいと仰ってるなよ！と脇を強くつつかれました。英語は余り分からないなしても、早とちりで本当に恥ずかしかったです。